Does the color of the teeth have anything to do with general dental health?

Actually, yes. Stains and yellowness can be indicative of poor dental health and can point to serious underlying issues.